Uladzimir Hramovich, Trzymanie jeża gołymi rękami, 2019

sitodruk, papier, dyptyk 48 x 30 cm (każdy)

„Trzymając jeża gołymi rękami”. Projekt narodził się z bliższego kontaktu z białoruskim powojennym magazyn satyrycznym „Jeż”. («Вожык»)

W czasie II wojny światowej nazywał się on – „Pokonaj faszystowską bestię”. Jedna z ilustracji z tamtego okresu przedstawia sowieckiego żołnierza wyciągającego pióro w kierunku jeża, wyraźnie wskazując, że pióro to broń. Byłem zafascynowany tymi przemianami: żołnierza w jeża, człowieka w zwierzę, pistoletu maszynowego w ołówek, i żeby pójść dalej, ołówka w igłę. Rosyjska analogia do powiedzenia „trzymać coś twardą ręką/na krótkiej smyczy” na angielski tłumaczy się jako – „trzymać kogoś w rękawiczkach z jeża”. Oczywiście oznacza to, że rękawice są tak grube, że można w nich złapać jeża i się nie zranić, ale jako dziecko zawsze uważałem, że chodzi o takie spiczaste rękawiczki z kolców. Wydaje się, że pozbawienie igieł i przypinanie może być świetnym narzędziem do dawania sobie rady z własną niemożnością uchwycenia szerszego obrazu: użyj ich, żeby przyczepić tak wiele wskazówek, kawałków, fragmentów ile dasz radę unieść. Trzymanie jeża w gołych rękach jest jak próba utrzymania jakiejś historii: nie jest łatwo złapać, może boleć, ale fascynuje i warte jest próbowania.” Uladzimir Hramovich

BIOGRAM: Uladzimir Hramovich (1989) — artysta, mieszka i pracuje w Mińsku i Gdańsku.
Absolwent Gimnazjum-Kolegium Sztuk Pięknych im. Achremczik w Mińsku (2009)
oraz wydział grafiki Białoruskiej Państwowej Akademii Sztuk w Mińsku (2015)
Członek Kolektywu Problemowego od 2016 roku.
Pracuje z instalacjami, grafiką i wideo. Bada tematy historii i pamięci.

Wystawy indywidualne:

2021. «Wypijmy za tych, którzy zawiedli!», Dom Sztuki w Brnie, Brno, Czechy
2019. «Trzymanie jeża gołymi rękami», Kunsthalle Exnergasse, Wiedeń, Austria
2018. „Kiedy skały są pod górę, kule armatnie znikają z drogi”, Galeria Sztuki Współczesnej «Ў», Mińsk, Białoruś
2017. „Odporność materiału”, Brzuch Centrum Trawienia Wizji, Wrocław, Polska

Wybrane wystawy:

2021. «
2021. «ODUCZENIE», Domie, Poznań, Polska
2021. «Uważne uderzenie*», ABF. Sztokholm, Szwecja
2021. «SPRACTICING REVOLUTION: Short Film Programme», Sinima Transtopia, Berlin, Niemcy
2021. «CROP», galeria WAF, Wiedeń, Austria
2021. «Krzyki uciszonych. Szara przestrzeń pośrodku”, Den Haag, Haga, Holandia
2021. «Cykl ADAPTACJE», Gorzów Wlkp, Polska
2021. «Poetic Dissident», Galeria IoDeposito B#S, Treviso, Włochy
2021. «Każdego dnia. Sztuka. Solidarność. Ruch oporu”, Mysteckiy Arsenal, Kijów, Ukraina
2021. «Ommach do Zahara Kudina». Zala 2, Mińsk, Białoruś
2020. «Echa. Głosy z Białorusi», Festiwal ECLAT, Stuttgart, Niemcy
2020. «Bez twarzy», przestrzeń KH, Brześć, Białoruś
2020. «Das MIńsk», Galeria Sztuki Współczesnej «Ў», Mińsk, Białoruś
2020. «B.A.R. (Białoruś. Art. Rewolucja)», Berlin, Niemcy
2020. «Poznaj swojego sąsiada», Tbilisi, Gruzja
2019. Festiwal Miejski «Vulica Brazil», Mińsk, Białoruś
2019. «Poza, podporządkowanie, święta i jeże», Apart Raum, Berlin, Niemcy
2018. «CIĘŻKO PRACUJE! GRAJ NA TWARDZIE!», Mińsk, Białoruś
2018. «BEZ WYJĄTKU! W procesie”, Galeria Sztuki Współczesnej „Ў”, Mińsk, Białoruś
2017. 5 Biennale Sztuki Współczesnej w Odessie, Odessa, Ukraina
2016. «Rozmowy o polityce. Sztuka krytyczna Białorusi X”, DK Zrób to sam, Moskwa, Rosja
2016. «Targi Sztuki Współczesnej «Art-Vilnius '16», LITEXPO, Wilno, Litwa
2015. «5 Land Art Festiwal Podlaski Przelom Bugu», Polska
2015. «Dyplom», Galeria Sztuki Współczesnej «Ў», Mińsk, Białoruś
2014. «Replika», Galeria Sztuki Współczesnej «Ў», Mińsk, Białoruś
2013. «Soram», Galeria «Ceh», Mińsk, Białoruś
2013. «Strukturyzacja: fragmenty», Galeria Sztuki Współczesnej «Ў», Mińsk, Białoruś

Projekt kuratorski:

2019. «Trzymaj się biało-czarnej linii», Giennadij Grak. Galeria Sztuki Współczesnej «Ў», Mińsk, Białoruś

Rezydencje:

2021. «Q21», Wiedeń, Austria
2021. «Galeria WAF», Wiedeń, Austria
2021. «Brneńscy artyści w rezydencji», Brno, Czechy
2021. «Galeria Arsenał», Białystok, Polska
2019. «Rotor», Wiedeń, Austria
2018. «Słowianie i Tatarzy», Berlin, Niemcy